Política de privacidad

Actualizado: 2 de noviembre de 2026

Esta versión en español es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Datos en la app

Los registros de idas al baño, de agua, de entrenamiento y, si usas esa función, de intimidad se quedan en tu propio iPhone y tu Apple Watch. WatchConnectivity sincroniza tus dispositivos directamente, y los widgets leen un resumen compartido guardado en el dispositivo. No operamos ningún servidor que reciba estos registros ni tenemos ningún panel para consultarlos. Hushlog no tiene sistema de cuentas: no necesitas registrarte ni iniciar sesión.

Notificaciones, widgets y pantalla de bloqueo

Las notificaciones de la pantalla de bloqueo nunca mencionan la micción, las deposiciones ni el entrenamiento del suelo pélvico. Los recordatorios de entrenamiento muestran “Hora de tu sesión” con el nombre y la duración del plan; los de agua, “Bebe un poco de agua” con la cantidad que has bebido hoy, y los de movimiento, “Llevas una hora sin moverte”. En el Apple Watch, el aviso tras lavarte las manos está desactivado por defecto. Si activas “Aviso tras lavarse las manos” en la pestaña Yo, el reloj te pregunta “¿Acabas de ir al baño?” después de lavarte las manos y te ofrece los botones “Orina”, “Heces” y “Ambas”. Cuando el “Bloqueo con Face ID” está activado, los widgets del iPhone en la pantalla de inicio y en la pantalla de bloqueo no muestran números, y la actividad en directo (el temporizador en la Dynamic Island y en la pantalla de bloqueo) no aparece. Este bloqueo solo se aplica al iPhone, no al Apple Watch.

Permisos de Salud y movimiento

Solo si activas la función correspondiente, los registros de intimidad pueden guardarse en la app Salud, el lavado de manos puede activar en tu reloj un aviso para anotar, los datos de sueño pueden mostrarse en tu iPhone y los pasos pueden servir para los recordatorios de movimiento en tu reloj. Tú controlas estos permisos. La app no sube estos datos de salud o de movimiento con fines de publicidad, marketing o seguimiento.

Copias de seguridad, exportaciones y eliminación

La app no ofrece sincronización de datos con iCloud. Tú eliges si exportas un CSV, un PDF o una copia de seguridad cifrada con contraseña, y dónde se guarda o con quién se comparte. Los archivos exportados se guardan primero en la carpeta temporal propia de la app, que se vacía cada vez que se inicia la app y cuando usas “Eliminar todos los datos”. Guarda tus copias de seguridad y contraseñas en un lugar seguro. Eliminar un registro en la app no elimina los archivos que ya hayas guardado o compartido. Al desinstalar la app se borran sus datos locales en ese dispositivo; los datos del reloj, las copias de seguridad del sistema y los registros que ya estén en la app Salud deben gestionarse por separado. Las transferencias entre dispositivos y las copias de seguridad del sistema siguen tus ajustes de Apple.

Compras y público destinatario

Apple gestiona las compras dentro de la app, el pago y los datos de la Cuenta de Apple. Hushlog se dirige a personas adultas y ofrece registro y recordatorios de entrenamiento, no diagnóstico ni tratamiento.

Publicidad y seguimiento

Las apps y estas páginas web no incluyen publicidad ni SDK de análisis o seguimiento de terceros.

Sitio web y correo de soporte

Cloudflare Pages aloja este sitio web. Para servir las páginas y proteger la seguridad de la red, Cloudflare puede tratar direcciones IP, solicitudes e información de red conforme a su Política de privacidad. Esto no significa que la app suba sus registros locales. Cuando nos escribes, recibimos la dirección de correo electrónico y el contenido que nos facilitas para responder y gestionar tu solicitud de soporte. Evita enviar datos de salud, de ubicación o registros íntimos que no sean necesarios. Para pedir que eliminemos la información que nos hayas enviado por correo, escribe a la misma dirección.

Contacto

manekineko.slc@gmail.comEnviar correo